Det kommande skallet = The coming shall : är ett urval korsläsningar av Västerbottens och New Englands historier och litteraturer genom texter av poeten och litteraturteoretikern Susan Howe, med särskild hänsyn till översättande skrivande genom engelska och svenska och textens liksom skrivandets ljud och performance, varvid hopp om att oroa till synes stillnade koloniala historiska och nutida språk och berättelser uppkommer [91-984037-0-2] Sandström, Imri